【英語】遅れる/ 遅れます

＜英語１フレーズ＞　～遅刻を知らせる～

◆カジュアル寄り

- I’m running late./ I’ll be late.（遅れます。）

- The train is running late.  （電車が遅れている。）

◇丁寧寄り

- I’m going to be late.　（遅れます。）

- The train is delay. （電車が遅れています。）

ちなみにアメリカ人の同僚は、上司にこんな感じでメールしていました。

My train is running late but I’m on my way. I should be there in about 15 minutes.

　(会社に向かっているけど、電車が遅れてる。15分後くらいには着くはず。)