【英語】やってみる価値はある
<英語1フレーズ>
- It's worth a try /a shot.
- It's worth trying.
（やってみる価値はある。）
（試してみる価値はある。）
※It’s worth a try/ a shot. の方がカジュアルな表現
【英語】逆に動かしてみて
<英語１フレーズ>
「the other way around」 = 逆
- Move it the other way around!
(逆に動かしてみて)
- It’s better than the other way around.
(逆よりいいね)
【英語】すべての出来事に意味がある
<英語1フレーズ>
- Everything happens for a reason.
(すべての出来事に意味がある。)
(人生には、必要なことだけが起こる。)
※Everyone / Everything は
複数の人や物をさしますが、
後ろに来る動詞は単数系になるので注意です。
【英語】誤解しないで。そういう意味で言ったんじゃないよ。
＜英語１フレーズ＞
- Don’t get me wrong.
（誤解しないで。そういう意味で言ったんじゃないよ。）
（誤解しないでください／そういう意味で言ったのではありません。）
英語圏の人々は思ったことをハッキリ言う人が多いため、
Don’t get me wrong は批判的な意見のフォローに使います。
【英語】うとうとしていました。
＜英語１フレーズ＞
- I was dozing off.
（うとうとしていました）
【英語】Good to know!
<英語1フレーズ>
-That’s good to know.
-Good to know!
(それがわかってよかった)
/ (それを聞いて安心した)
/ (教えてくれてありがとう)
“～がわかってよかった・安心した” と伝えたいときや、
役立つ情報を教えてくれた相手に感謝の意味を込めて使うフレーズです。
【英語】まさにその通りです！
<英語1フレーズ>
- I cannot agree (with you) more.
- I couldn't agree (with you) more.
(まさにその通りです！/大賛成です！)
否定が入っているので紛らわしいですが、
[これ以上ないくらい、同感]という意味。
