【英語】したくてたまらない！= so bad!

＜英語１フレーズ＞ ～スラング編～

want 〜so bad! ＝したくてたまらない

- I want this so bad!

(これが欲しくてたまらないのー！)

このように、Bad (悪い）が良い意味に使われることがあります。